"temportal" - unser Wort für "Schnelle Datenübertragung"

Wie kommen Ihre Daten zu uns ohne den unsicheren Postweg oder die teuere ISDN-Leitung? Ganz einfach: Via Internet auf das "temportal", unseren FTP-Datenserver, über den Sie Daten schicken aber auch abholen können. Sie brauchen dazu nur einen Benutzernamen und ein Passwort, das Sie bei uns anfordern können, sowie einen Browser oder ein FTP-Programm.
Sollten Sie Hilfe benötigen, schicken Sie uns einfach eine E-Mail oder rufen Sie uns an: 0 28 21 / 3 05 32-22 und wir helfen Ihnen gerne weiter. Schneller Zugang per Temportal

Dateien unter 5MB können Sie uns per E-Mail oder unter www.temportal.de über Ihren Webbrowser schicken. Noch einfacher ist es aber, wenn Sie direkt ein FTP-Programm zur Übertragung benutzen.

Falls Sie noch kein FTP-Programm haben, können Sie eines der folgenden benutzen. Bitte lesen Sie die jeweiligen Installations-Hinweise der Software sorgfältig durch.

Mac OS
Cyberduck Open Source FTP
Transmit Shareware FTP

Windows
SmartFTP Freeware FTP
CoffeeCup Shareware FTP